Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de uitstoot van kooldioxide (CO2) bij de verhandeling van nieuwe personenauto's