De Vlaamse regering keurt opnieuw principieel een eerste reeks van wijzigingen (de "kleine trein") goed

Op voorstel van Vlaams minister Vera DUA :

De Vlaamse regering keurt, na advies van de MiNa-raad en de SERV, opnieuw principieel een eerste reeks van wijzigingen (de "kleine trein") goed die ingrijpen op titel I en II van het VLAREM (milieuvergunning en milieuhygine) en het VLAREBO (bodemsanering).  Een aantal voorgestelde wijzigingen geven uitvoering aan Europese richtlijnen, bijvoorbeeld voor de ozonafbrekende stoffen en koelinstallaties en de grenswaarden voor benzeen en koolstofmonoxide.  Een aantal reglementeringen zijn nieuw, bijvoorbeeld inzake de tussentijdse opslag van bepaalde categorien uitgegraven grond, of zijn vereenvoudigd zoals deze van de gasolietanks.  In andere gevallen wordt de reglementering verstrengd, bijvoorbeeld inzake het verbranden van plantaardige stoffen in open lucht, de dioxinenormen en de continue bemonstering van rookgassen.  Dit wijzigingsbesluit wordt nog voor advies aan de Raad van State voorgelegd.